With amazing technology, the TrackingPoint Precision-Guided Firearm promised to “shoot beyond human capability.” But with two rounds of major layoffs and three CEOs in just four years, the young company seemed to finally succumb to a market that might not have been ready for it.